「弥栄」について
伝統を守り、革新をつなぐ。
一般社団法人弥栄は、「共に栄える」を理念に、日本の多様な伝統文化や地域資源を国内外へ発信する文化プラットフォームです。
伊勢神宮の遷宮に学ぶ継承の精神をもとに、時代の変化にも柔軟に対応し、伝統と革新の融合を図ります。
文化芸術・伝統工芸・食文化などを通じ、国内外との交流、地域創生、次世代への文化継承の支援活動に取り組みます。
また、国内催事から海外プロモーション、観光プログラムの運営まで幅広く展開し、持続可能な社会と真の日本的繁栄を目指します。
Preserving tradition and connecting innovation.
Iyasaka General Incorporated Association is a cultural platform that promotes Japan's diverse traditional culture and local resources both domestically and internationally, with the philosophy of "prospering together."
Based on the spirit of succession learned from the rebuilding of Ise Shrine, we will respond flexibly to changes in the times and strive to combine tradition and innovation.
Through cultural arts, traditional crafts, and food culture, we will engage in activities to support exchanges both domestically and internationally, regional revitalization, and the passing on of culture to the next generation.
We also aim to achieve a sustainable society and true Japanese prosperity by expanding our business in a wide range of areas, from domestic events to overseas promotions and tourism program management.
団体概要 Organization Overview
名称：一般社団法人 弥栄（いやさか）
設立：2025年3月10日
所在地：東京都渋谷区（詳細はお問い合わせください）
代表理事：浪江 倫子（舞踊家・文化プロデューサー）
事業内容：
・日本文化の国内外への発信・継承支援
・地方創生・文化イベント企画「なみ結び」運営
・伝統工芸・特産品のセレクト販売・ブランド支援
・海外文化交流・ツーリズム連携
・文化による地域課題の解決・教育支援活動
理念：「共に栄える＝弥栄」を合言葉に、日本の精神・文化・技術を守り育てる仕組みを構築。
特徴：伝統芸能と現代感覚の融合を通じ、誰もが文化の担い手になれる未来を目指します。
主な活動例：
・横須賀さいか屋催事
・地方×都市文化連携「なみ結び」プロジェクト
・国内外イベント（文化庁・経産省・自治体連携）
Organization Overview
Name: Iyasaka General Incorporated Association
Establishment: March 10, 2025
Location: Minato-ku, Tokyo (please inquire for details)
Representative Director: Michiko Namie (dancing master and cultural producer)
Business Activities:
・Support for the promotion and preservation of Japanese culture both domestically and internationally
・Regional revitalization and cultural event planning "Nami Musubi" management
・Select sales and brand support of traditional crafts and specialty products
・International cultural exchange and tourism collaboration
・Resolving regional issues through culture and educational support activities
Philosophy: Under the motto "Iyasaka" (prospering together), we are building a system to preserve and nurture Japan's spirit, culture, and technology.
Characteristics: By fusing traditional performing arts with modern sensibilities, we aim for a future in which everyone can become a cultural contributor.
Main Activities:
・Yokosuka Saikaya Events
・Regional x City Cultural Collaboration "Nami Musubi" Project
・Domestic and international events (in collaboration with the Agency for Cultural Affairs, the Ministry of Economy, Trade and Industry, and local governments)